Words That Rhyme With "Onyxis" :

2 syllables:

pyxis

4 syllables:

amphimixis, anaptyxis, apomixis, asterixis