Definition of "Litotes" :

noun: understatement for rhetorical effect (especially when expressing an affirmative by negating its contrary)

"Saying I was not a little upset' when you mean I was very upset' is an example of litotes."