Definition of "Copyreader" :

noun: an editor who prepares text for publication