Definition of "Diaphanous" :

adjective: so thin as to transmit light

"A hat with a diaphanous veil."