Definition of "Endocentric" :

adjective: fulfilling the grammatical role of one of its constituents

"When three blind mice' serves as a noun it is an endocentric construction."