Definition of "Macaronic" :

adjective: of or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together

"Macaronic verse."