Definition of "Mailbag" :

noun: letter carrier's shoulder bag

"In Britain they call a mailbag a postbag."

noun: pouch used in the shipment of mail