Definition of "Metrify" :

verb: convert from a non-metric to the metric system

verb: compose in poetic meter