Definition of "Psychopomp" :

noun: a conductor of souls to the afterworld

"Hermes was their psychopomp."