Definition of "Tessera" :

noun: a small square tile of stone or glass used in making mosaics