Words That Rhyme With "Compliancy" :

3 syllables:

briony, bryony, buoyancy, truancy

4 syllables:

Alcyone, Pleione